After using iTunes to burn cd's for Leslie and Barbara, I made a sensational discovery.
If you go to file at the top of your screen, and then down to print, iTunes will compose a label for the cd you just made. Not only will the songs on your cd be listed, but iTunes will gather album cover art from songs on your list and create a mosaic from it. This takes all of three seconds. Then all you do is print it out, and use the trim marks to cut it out. You fold it, then slide it into your CD case. Phenomenal.
Probably you already knew this! But I didn't, working as I do in a vacuum.